|
Bible kralická - 1613 Bible kralická je česká, tištěná bible, kterou z původních biblických jazyků (hebrejštiny, aramejštiny a řečtiny) přeložili překladatelé a teologové původní Jednoty bratrské. Svůj název dostala podle místa vytištění, kterým byly jihomoravské Kralice. Je to první český překlad bible z původních jazyků, nikoli z latinské Vulgáty. První vydání Kralické bible (1579–1593) vyšlo v šesti svazcích, proto se často označuje jménem „šestidílka“. V roce 1613 byla vydáína jednosvazková Kralická bible a toto vydání je označováno jako „poslední kralické vydání“ z toho důvodu, že několik let poté (po Bílé hoře) musela Jednota bratrská ukončit svou činnost.
Bible je nejpřekládanější knihou na světě. V roce 2009 byla alespoň část Bible přeložena do 2454 jazyků. V dnešní době se vydávání Bible ve velkém měřítku věnují Mezinárodní biblická společnost a Wycliffe Bible Translators, Inc. Jen tyto dvě organizace vydávají Bibli nebo její část ve více než 600 jazycích pro 127 zemí.
Biblická brána na serveru Biblenet.Cz nabízí vyhledávání ve třech českých překladech Bible - Kralické, Ekumenické a Slovo na cestu. BibleGateway Vyhledávání v mnoha dalších překladech, umožňuje BibleGateway - nabízí 67 překladů Bible, 17 verzí anglických a dalších 50 překladů ve 30 jazycích. BibleGateway nabízí i verze k poslechu - 8 verzí Bible - z toho 3 anglické jako zvukové nahrávky ve formátu RA (RealAudio).
Blue Letter Bible On-line prohledávací nástroj - Blue Letter Bible Word Search Tools - Vám nabízí přístup k šesti zahraničním databázím: Nave's Topical Bible (N) - Torrey's New Topical Textbook (T) - Vine's Dictionary of New Testament Words (V) - Easton's Bible Dictionary (E) - Thematic Subject Guide (S) - Hitchcock's Bible Names Dictionary (H).
Biblický slovník - Dobrodružství Pavlova - prof. Adolf Novotný
Theophilos a Davar 
Theophilos www.theophilos.sk je dokonalý freeware pro studijní práci s Biblí. Na domovské stránce Theophila je ke stažení základní instalační verze s KJV anglickým textem a dále celá řada Add-On modulů - český text Kralické bible, Český ekumenický překlad, Bible21, Nová smlouva, Jeruzalémská bible, Roháčkův slovenský text, Slovenský evanjelický překlad a více než 50 překladů do dalších jazyků, celá řada komentářů, několik biblických slovníků (včetně řecko-hebrejského), mapy, ilustrace a další užitečné pomůcky pro studijní práci s Biblí. K zakoupení je oficielní verze Theophila na CD-ROM za cca 1.000.- Kč. Na Internetu dále lze nalézt diskusní skupinu uživatelů Theophila a URL stránky uživatelů tohoto SW, www.meetingpoint.org/theophilos/ kde naleznete řadu dalších Add-On doplňků, především komentářů a textů uživatelů tohoto software napsaných, a provázaných do textů Bible, pomocí nástroje TheophilosScribe.
Internetové odkazy, linky pro studium Bible: Na Internetu lze pracovat on-line s celou řadou dalších zdrojů, on-line vyhledávačů, knihoven, slovníků, hypertextových verzí Biblí v mnoha jazycích.  www.etf.cuni.cz/~rovnanim/bible/bible.html - Kralická bible 1613 www.bible21.cz/ - Bible - překlad 21.století www.biblecsp.cz/ - Český studijní překlad Bible www.khouse.org/blueletter - Blue Letter Bible, on-line text Bible včetně řecké a hebrejské verze, s celou řadou komentářů a kontextových vazeb www.biblegateway.com - Bible Gateway, rychlé prohledávání biblických textů (v mnoha jazycích včetně latiny) http://unbound.biola.edu/ - The Unbound Bible www.torreys.org/bible/ - Resource Pages for Biblical Studies www.knight.org/advent/cathen/cathen.htm - Catholic Encyclopedia http://info.ox.ac.uk/ctitext/theology/ - Kralická bible 1613 www.ccel.org - Christian Classics Ethereal Library - CCEL, existuje i verze na CD-ROM a zahrnutuje i projekt teologické modifikace HMTL kódu - ThML dokumenty
|
